Hedd Wyn – the War Poet

Hedd Wyn – Un o Feirdd Rhyfel Cymru  One of the War Poets of Wales

This slideshow requires JavaScript.

Ganwyd Ellis Humphrey Evans ar y 13fed o Ionawr 1887 ym Mhen Lan yng nghanol Trawsfynydd, Sir Feirionydd.  Roedd yr hynaf o unarddeg o blant a anwyd i Evan ac Mary Evans.  Yn 1887 symydodd y teulu i Yr Ysgwrn, fferm rhyw ddau fillitir tu allan i Traws.  Cafodd Ellis adysg drwy’r ysgol ac yr ysgol Sul ond bu rhaid iddo adel yr ysgol pan yr oedd yn pedwar ar ddeg i ddechrau gweithio fel bugail ar y fferm. O oed ifanc roedd yn amlwg fod gab Elllis dalent am farddoniaeth. Roedd eisoes wedi cyfansoddi ei gerddi cyntaf erbyn un ar ddeg oed. Cymerodd ran mewn eisteddfodau o pedwar ar bymtheg oed ac enillodd ei gadair gyntaf yn Penbedw ym 1917. Ym 1910, cymerodd yr enw barddol Hedd Wyn.  Enillodd Gadeiriau yn 1913 a 1915, ac yn yr un flwyddyn ysgrifennodd ei gerdd gyntaf ar gyfer Eisteddfod Genedlaethol Cymru-Eryri, awdl i’r Wyddfa.

Continue reading

Art Appreciation to visit Mostyn Gallery, Wales

We are visiting Mostyn Gallery

Sat 29th April  coach from Mag Sq. 8.15 am. cost £14.50

To tour and view the various art works on show including  the history of gallery.

Time permitting before our departure 4.00 PM we can take a stroll along the prom,prom prom! with some Arch 4 Fun info 


Small cafe on site.

Payment  is essential upon booking at desk with Maureen or Marj on Tuesday.                     THIS TRIP IS  FULL.

 

Welsh Group – ‘Salem’

Test your welsh skills and find out about the  famous painting ‘Salem’ by Vosper

Capel y Bedyddwyr yn Cefncymerau , Llanbedr , ger Harlech ywSalem. Adeiladwyd y capel yn 1850 . Roedd yr arlunydd Vosper yn ymweld â’r capel yn aml pan ar wyliau yn yr ardal. Efallai Salem yw’r lle mwyaf enwog o addoli yng Nghymru ar ôl Sant Dewi.

Yn ‘ Salem ‘ , cymeriad canolog yw Siân Owen o Ty’n -y – fawnog . Mae hi’n cael ei ddangos yn cerdded i lawr yr eil tuag at ei sedd teulu . Yr amser ar y cloc, yw ychydig funudau cyn deg , yn dangos ei bod wedi cyrraedd yn hwyr , yn ystod y distawrwydd arferol cyn i’r gwasanaeth boreol ddechrau. Mae ei siôl llachar mewn cyferbyniad llwyr â’r wisg somber y bobl eraill sy’n bresennol . Mae wedi cael ei awgrymu bod y darlun yn gwneud sylwadau ar y pechod o falchder . Efallai ei fod wedi cyrraedd yn hwyr ar bwrpas er mwyn sicrhau bod y gynulleidfa uchaf ar gyfer ei fynedfa . Yn y plygiadau y siôl ar y fraich chwith Siân, mae llawer o bobl yn credu y gallant weld wyneb diafol .

Allwch chi weld e?

NB See translation below and click here to view the painting: Salem-1

Continue reading

Welsh Language

We’ve taken a more literary turn in the Welsh class lately and are having a look at some of the nation’s poets. Starting with the poetry of I D Hooson and T H Parry-Williams we will be looking in the future at the Welsh War Poets. If you fancy a change come and join us, we’re friendly and eager to meet fellow enthusiasts. ‘Mae croeso cynes i’w gael yn y dosbarth.’

A Taste of Wales

Never has ‘it’ll be alright on the night’ been more true! The pathway to our performance was littered with catastrophes – one after the other. We had major problems with the technology that was needed to support our bilingual venture. PCs didn’t like each other, printers crashed, DVDs failed, cables malfunctioned, programs didn’t perform and our cast kept dropping by the wayside! Continue reading

Welsh Group celebrate St Davids Day

This slideshow requires JavaScript.

Noson Dydd Gwyl Dewi
Mae’r gr?p Cymru bob amser yn chwilio am reswm i gynnal parti ac yn ddiweddar roedd gennym ddau reswm gwych.  Yr adeg yma bob blwyddyn rydym yn dod at ei gilydd i ddathlu Dydd G?yl Dewi ond eleni mi wnaethom benderfynu dathlu’r ffaith bod Cymru wedi ennill Cwpan y Chwe Gwlad am yr ail flwyddyn yn olynol!  Rhoddodd hynny’n thema rygbi i’r noson fel y gwelwch o’n lluniau.

Continue reading

Welsh Language

Our new beginners are coming on board and we’ve room for a couple more if you have a fancy to learn this amazing language. Join us for a taster any Thursday you like or give me a call for further information. We’ll be celebrating St David’s Day soon and the Welsh class would like to say ….. ‘Pob hwyl ar Dydd Gwyl Dewi’ Jane 526 2530